法国CA C.A 71 / C.A 73 热像仪 - 使用说明书

红外热成像仪 用户手册
C.A71 / C.A73
CHAUVIN ARNOUX GROUP

一、重要警告与安全说明

定义：
警告：表示可能导致人身伤害或死亡的危险情况或行为。
小心：表示可能导致热像仪损坏或数据永久丢失的情况或行为。
注意：表示对用户有用的提示信息。

重要提示：使用仪器前请阅读用户手册。

安全警告：
1、本仪器内置激光发射器，切勿直视激光束，激光规格为635nm，0.9mW，二级激光。
2、热像仪采用高灵敏红外传感器，严禁将镜头对准强辐射源（如太阳、激光直射或反射），否则可能造成永久损坏。
3、运输过程中必须使用原包装箱，避免强烈震动或碰撞。
4、建议在阴凉、干燥、通风且无强电磁场环境中存储设备。
5、避免油污及化学物质污染镜头表面，使用后请及时盖上镜头盖。
6、为防止数据丢失，请定期备份存储数据至计算机。
7、设备在精确测量前可能需要3~5分钟预热时间。
8、每台设备出厂已进行温度校正，建议每年进行校正。
9、禁止擅自拆机或改装，维修必须由授权人员进行。

二、目录结构

1 简介
1.1 标准配置
1.2 可选配置
2 热像仪简介
2.1 功能键
2.2 接口
3 基本操作
3.1 电池安装及更换
3.1.1 电池装卸
3.1.2 更换电池
3.2 电池安全使用常识
3.3 快速入门
3.3.1 获取热像
3.3.2 温度测量
3.3.3 冻结和存储图像
3.3.4 回放图像
3.3.5 导出存储图像
4 操作指南
4.1 操作界面描述
4.1.1 工作界面
4.1.2 主菜单
4.1.3 对话框
4.1.4 提示框
4.2 测温模式
4.3 自动/手动
4.4 设置
4.4.1 测温设置
4.4.2 测温修正
4.4.3 分析设置
4.4.4 时间设置
4.4.5 系统设置
4.4.6 系统信息
4.4.7 出厂设置
4.5 文件
4.5.1 打开
4.5.2 存储
4.5.3 存储设置
4.5.4 自动存储
4.5.5 删除
4.5.6 格式化
5 技术规格
6 故障对策
附录A 常用材料比辐射率（仅供参考）
附录B 出厂设置参数表

三、产品简介

C.A71与C.A73为法国CA公司推出的手持式红外热像仪。型号区别如下：
C.A71采用25μm 160×120探测器，测温范围-20°C~+350°C。
C.A73采用25μm 384×288探测器，测温范围-20°C~+650°C。

四、主要功能

C.A71/C.A73具备以下功能：
自动或手动控制色标温度范围
支持°C、°F、K温度单位切换
支持11种语言
最热点与最冷点测量
最多4个可移动点测温
11种色标选择
3个区域测温
2条线测温
高温报警功能
背景温度修正
2倍数字变焦
冻结当前图像
视频输出（NTSC或PAL）
TF卡图像存储
可见光CMOS图像采集与存储
语音注释功能
等温报警
温度修正功能
内置常见材料比辐射率参考表