波司特 拉压力传感器 8523 - 英文使用说明书

Technical Product Information
Commissioning, Function, Fitting Specification Model 8523 and 8531
burster Präzisionsmesstechnik GmbH & Co KG

Tension and Compression Load Cell Model 8523 and 8531

Technical inquiries: (+49) 07224 / 645-0

1. Introduction

该系列8523与8531型号拉压式负载传感器主要用于工业设备中的力测量，测量单位为牛顿（N）。在进行质量换算时需考虑当地重力加速度（g = 9.81 m/s²）。

2. 准备使用

2.1 开箱检查
检查传感器在运输过程中是否损坏。如怀疑设备损坏，应在72小时内通知运输公司，并保留所有包装材料，以便制造商或运输方进行检查。仅允许使用原包装或同等保护等级包装运输8523和8531传感器。

2.2 首次使用
首次使用设备时需按照规范正确连接与安装（后续内容在原文中未完全提供）。

3. 工作原理

3.1～3.7 原理说明
- 弹性体结构（Spring element）
- 机械设计（Mechanical design）
- 应变片功能（Function of the strain gauge）
- 应变片接线方式（Strain gauge wiring）
- 满量程挠度（Deflection full scale）
- 外部作用力（External forces）
- 过载保护（Overload protection）

4. 安装

4.1 周边机械部件与固定方式
4.1.1 适配（Adaptation）
4.1.2 安装（Mounting）

4.2 电气系统与测量仪器连接

5. 测量链调整

5.1 使用测试与校准报告数据
5.2 使用校准偏移（并联校准 Shunt calibration）
5.3 使用物理量校准方法
5.4 使用应变片模拟器
5.5 使用精密电压源

6. 注意事项

burster Präzisionsmesstechnik GmbH & Co KG
Talstr. 1-5, 76593 Gernsbach
Tel: (+49) 07224-6450
burster.de | info@burster.de