波司特 拉压力传感器 8510系列 - 英文使用说明书

burster Technical Product Information
Start-up, Operation, Installation Instructions
Miniature Bending Beam Load Cell
Type 8510

一、产品简介
8510系列负载传感器主要用于以N（牛顿）为单位的力测量。不适用于医疗技术领域。在进行质量换算时，应考虑当地重力加速度（g=9.81m/s²），以获得最佳测量精度。尽管传感器内部具有机械过载保护结构，但在低量程测量范围内仍需谨慎使用，避免过载或冲击。

二、开箱检查
请在开箱时仔细检查传感器是否存在运输损坏。如怀疑损坏，应在72小时内通知供应商。包装必须保留，以便制造商或供应商进行检查。传感器仅允许使用原包装或等效包装进行运输。

三、启动与使用条件
传感器必须连接到配备安全变压器的测量放大器，且应符合VDE0551标准要求。与传感器信号线电气连接的后端设备同样必须符合VDE0551安全规范。

四、供电要求
供电电压：AC/DC ≤ 3V

五、接线说明
传感器内部为四应变片组成的惠斯通电桥结构。
接线定义如下：
- 白色：激励正（Excitation +）
- 棕色：激励负（Excitation -）
- 黄色：输出正（Output +）
- 绿色：输出负（Output -）
所有线路与外壳之间均为绝缘隔离，最大允许电压为30V。电缆屏蔽层在传感器端不连接。

六、重新校准
建议传感器在初次使用后2至3年内由制造商进行重新校准，以确保测量精度。

七、安装说明
负载传感器必须通过完整安装面固定在支撑结构上（带有两个安装孔的一侧）。支撑结构应具有足够厚度，以避免底面发生不必要的形变。传感器通过两个M3螺孔进行固定，对螺钉强度等级无特殊要求。

八、注意事项
安装与使用过程中应避免机械冲击与过载，确保测量稳定性与长期可靠性。