说明书-APC GVSBPAR10K30H/GVSBPAR40K50H/GVSBPAR60K120H并行维护旁路面板

适用于两台UPS的壁挂式并联维修旁路面板安装手册
适用于Galaxy VS、Easy UPS 3S和Easy UPS 3M
型号：GVSBPAR10K30H、GVSBPAR40K50H、GVSBPAR60K120H
2022/07
施耐德电气（）

法律声明
施耐德电气品牌及其附属公司的商标均为其各自所有者财产。本指南内容仅供参考，受版权法保护，未经许可不得以任何形式复制或传播。产品及设备应由合格人员进行安装、操作及维护。由于标准与设计可能更新，相关信息可能随时变更，恕不另行通知。在法律允许范围内，对因使用本资料导致的后果不承担责任。

目录
重要安全说明
电磁兼容性
安全注意事项
安装后的其他安全注意事项
电气安全
规格
Galaxy VS线缆规格建议
Galaxy VS上游保护建议
Easy UPS 3S与3M线缆规格建议
Easy UPS 3S与3M上游保护建议
扭矩规格
并联维修旁路面板重量与尺寸
安装间距
环境要求
单线图
Galaxy VS安装步骤
Easy UPS 3S与Easy UPS 3M安装步骤
面板固定到墙上
线缆安装准备
零线跳线拆除
GVSBPAR10K30H电源线连接
GVSBPAR40K50H电源线连接（3:1 UPS系统）
GVSBPAR40K50H电源线连接（3:3 UPS系统）
GVSBPAR60K120H电源线连接（3:1 UPS系统）
GVSBPAR60K120H电源线连接（3:3 UPS系统）
Galaxy VS UPS信号线连接
Easy UPS 3S与Easy UPS 3M信号线连接
安全标签安装

安全说明（请妥善保存）
在安装、操作、维修或维护设备前，请仔细阅读本说明并熟悉相关设备。设备存在电气危险，可能导致人身伤害或死亡。
危险：若不避免，将导致严重人身伤亡。
警告：若不避免，可能导致严重人身伤亡。
小心：若不避免，可能导致轻度或中度人身伤害。
注意：用于提示可能造成设备损坏的操作。

系统说明
该壁挂式并联维修旁路面板用于两台UPS系统的并联系统维护场景，在维护期间实现安全旁路切换，保障供电连续性。支持Galaxy VS、Easy UPS 3S及Easy UPS 3M系统。

安装与电气要求
安装前必须遵守电气安全规范，确认上游保护配置、线缆规格、扭矩要求、安装间距及环境条件，并严格按照单线图进行施工。不同UPS型号需按照对应接线方案进行电源线连接与信号线连接。

连接与安装步骤
安装过程包括将并联维修旁路面板固定到墙面，完成线缆安装准备，拆除零线跳线，根据不同型号UPS及功率规格完成电源线连接（3:1或3:3系统），并分别连接Galaxy VS或Easy UPS 3S/3M的信号线，最后安装安全标签并完成整体安装。

安全与操作要求
所有安装、操作与维护必须由具备资质的专业人员执行，以确保设备安全运行及系统可靠性。